La route la plus rapide de New York à Londres et au continent par FishguardFishguard est un port situé au sud-ouest du Pays de Galles. Pour les transatlantiques, c’est le point du Royaume Uni le plus proche de New York. Son adoption par la Cunard, au début du siècle dernier, pour en faire une escale de ses paquebots (Campania, Caronia, Franconia, Laconia, Lusitania, Carmania, Aquitania), a beaucoup contribué à son développement. Des moyens de transports rapides s’y sont développés pour le continent et tous les grands centres britannique. Il était à cinq heures de Londres en train.
Annonce dans The New York Times du 23 août 1909