Au premier plan, le voilier doit être l'un des navires écoles de la Royale,
Belle Poule ou
Etoile. Ces deux sister-ships sont des goélettes à hunier (ou goélettes
paimpolaises) construites en 1932 à
Fécamp. Ce sont les dernières rescapées des Forces navales françaises libres.
A quai deux gabares dont
La Cigale (A760) et une autre de type américain AN dont la Marine nationale possédait six exemplaires, tous lancés en 1941.
Dico: Embarcation à voiles et à rames qui sert à charger et à décharger les bâtiments, etc. Dans la marine de guerre, bâtiment de charge et de transport.