Alors que les terriens s’affolent au moindre coup de vent… (nous compatissons bien entendu avec ceux qui en sont victimes), Langis Lizotte, deuxième officier du MV Kathryn Spirit nous rappelle que la tempête accompagne le marin.
«Fin de tempête sur l’océan Atlantique au large (plus de 150 MM) de la Nouvelle Écosse au mois d'octobre 2008. Attention aux gens sujets au mal de mer :) Les photos ont été prises sur le troisième poop deck, salon des officiers. Le navire était en ballast (quoique chargé, le comportement «bon rouleur, bon marcheur» est le même...).»
Cargo général MV Kathryn Spirit - Pavillon canadien - Construit 1967, Suède - Tonnage brut 9261 tonneaux - Port en lourd environ 12 000 tonnes - Indicatif CFN 4621
Rappelons que les éditions MDV Maîtres du Vent ont publié de leur côté un passionnant recueil de photos de Gérard Fournier intitulé Chalutiers dans la tempête (disponible dans toutes les bonnes librairies).