Navires soviétiques: La série des savants en timbres 2/4

En 1979, l'URSS publie une série de timbres en l'honneur de savants, cosmonautes et instituts scientifiques ayant donné leurs noms à des navires spécialisés. Nous publierons ceux en notre possession en quatre épisodes.

Bogorov a donné son nom au bâtiment de recherche océanographique Professeur Bogorov, appartenant au département de la flotte d'Extrême-Orient du centre d'études scientifiques de l'académie des sciences d'URSS, créé en 1973, composée de trois navires (il en possède vingt aujourd'hui sous pavillon russe). Il fait partie de la Classe 430, construite en Finlande. Caractéristiques: voir ci-dessous.

The Marine Research Fleet was originally established as a Department of the Far East Science Center of the Academy of Sciences in 1973, with only three vessels at its disposal. 430 Class of vessel, built by Finnish shipyards, includes the Professor Bogorov, with the following characteristics: Length: 68.8 m, Breadth: 12.4 m, Depth: 6.1 m, Draft: 4.2 m, Displacement: 1,680 tons, Dead weight: 561 tons, Main engine capacity: 1 x 2.200, Maximum speed: 13.5 knots, Maximum duration at sea: 30 days, Number of crew: 32, Number of scientists: 28, Number of laboratories: 10,

E.B. Kurchatov a donné son nom au navire d'observation hydrographique et météorologique Académicien Kurchatov.

The subsequent rise of the USSR to super-power status during the 1970s and 1980s could not have been accomplished without consistent government support for fundamental scientific research. This stamp features one of the Soviet Union's finest scientific research vessels of those two dynamic decades, the Academician E.B. Kurchatov, which conducted hydrographic and hydrometeorological research.

Ernst krenkel a donné son nom au navire brise-glace de recherche océanographique et polaire Ernst Krenkel, construit en 1971 aux chantiers Stocznia Szczecinska Nowa de Stetin (pologne). 4400 tonnes. Passé sous pavillon ukrainien. 

Gross tons: 4400 t; Speed 13.5 km; Type: ice-breaker; Endurance: 55 days; Crew + scientists: max 110

Le 21 mai 1937, Ernst Krenkel, I. Papanin, E. Fyodorov et P. Shirskov établissent la première station scientifique sur les glaces flottantes de l'Arctique. Pendant 274 jours, en plus d'un travail scientifique important, Ernst contacte un grand nombre de stations radioamateurs. En récompense de leurs travaux tous les membres de l'expédition reçoivent le titre de "héros de l'Union Soviétique" et de docteur en géographie.

Ernst Krenkel was named a "Hero of the Soviet Union" for his radio operations in the early days of North and South Pole scientific expeditions. He was also credited for saving the lives of 104 people in 1934 when the s/s Chelyuskin was crushed by ice in the North Pole.

A suivre…

Navires soviétiques: La série des savants en timbres 2/4

En 1979, l'URSS publie une série de timbres en l'honneur de savants, cosmonautes et instituts scientifiques ayant donné leurs noms à des navires spécialisés. Nous publierons ceux en notre possession en quatre épisodes.

Bogorov a donné son nom au bâtiment de recherche océanographique Professeur Bogorov, appartenant au département de la flotte d'Extrême-Orient du centre d'études scientifiques de l'académie des sciences d'URSS, créé en 1973, composée de trois navires (il en possède vingt aujourd'hui sous pavillon russe). Il fait partie de la Classe 430, construite en Finlande. Caractéristiques: voir ci-dessous.

The Marine Research Fleet was originally established as a Department of the Far East Science Center of the Academy of Sciences in 1973, with only three vessels at its disposal. 430 Class of vessel, built by Finnish shipyards, includes the Professor Bogorov, with the following characteristics: Length: 68.8 m, Breadth: 12.4 m, Depth: 6.1 m, Draft: 4.2 m, Displacement: 1,680 tons, Dead weight: 561 tons, Main engine capacity: 1 x 2.200, Maximum speed: 13.5 knots, Maximum duration at sea: 30 days, Number of crew: 32, Number of scientists: 28, Number of laboratories: 10,

E.B. Kurchatov a donné son nom au navire d'observation hydrographique et météorologique Académicien Kurchatov.

The subsequent rise of the USSR to super-power status during the 1970s and 1980s could not have been accomplished without consistent government support for fundamental scientific research. This stamp features one of the Soviet Union's finest scientific research vessels of those two dynamic decades, the Academician E.B. Kurchatov, which conducted hydrographic and hydrometeorological research.

Ernst krenkel a donné son nom au navire brise-glace de recherche océanographique et polaire Ernst Krenkel, construit en 1971 aux chantiers Stocznia Szczecinska Nowa de Stetin (pologne). 4400 tonnes. Passé sous pavillon ukrainien. 

Gross tons: 4400 t; Speed 13.5 km; Type: ice-breaker; Endurance: 55 days; Crew + scientists: max 110

Le 21 mai 1937, Ernst Krenkel, I. Papanin, E. Fyodorov et P. Shirskov établissent la première station scientifique sur les glaces flottantes de l'Arctique. Pendant 274 jours, en plus d'un travail scientifique important, Ernst contacte un grand nombre de stations radioamateurs. En récompense de leurs travaux tous les membres de l'expédition reçoivent le titre de "héros de l'Union Soviétique" et de docteur en géographie.

Ernst Krenkel was named a "Hero of the Soviet Union" for his radio operations in the early days of North and South Pole scientific expeditions. He was also credited for saving the lives of 104 people in 1934 when the s/s Chelyuskin was crushed by ice in the North Pole.

A suivre…